shanghaiet.info

Ascending Mount TaiShan

It takes some hours (3-4) to ascend mount TaiShan, 1545 meters above the sea at its highest point. Here a picture of the road winding its way up the last part. This trip was a great start marking the first day of the new Chinese year, making good prospects for the year to come.

PS: “Mount TaiShan is one of the "Five Sacred Mountains of Taoism". It is associated with sunrise, birth, and renewal, and is often regarded the foremost of the five. The temples on its slopes have been a destination for pilgrims for 3,000 years.”and is protected by the UNESCO world heritage list.
http://en.wikipedia.org/wiki/Mount_Tai

Det tar noen timer (3-4) å gå opp til toppen av fjellet TaiShan, 1545 meter over havet høyeste punkt. Her bildet av siste biten. Denne turen var en flott markering på det kinesiske nye årets første dag, med gode utsikter for det nye året.
Written by Shanghaiet @ 07:54. 0 comment(s)

XM's mum in the lead

Well,. she was maybe not the strongest of the group, but she did make it, and that alone take a good lot of stamina.

Veslemøys mamma leder an, neppe den sterkeste i gruppen, men hun klarte det til toppen, og det alene krevde nok alene en god del utholdenhet.
Written by Shanghaiet @ 07:50. 0 comment(s)

The mountain cat

Probably a quite normal cat, but it lived up high among monks and tourist attractions.
Sikkert en ganske normal katt, men den bodde oppe i høyden blant munker og turist attraksjoner.
Written by Shanghaiet @ 07:50. 0 comment(s)

Dinner gathering

Both family from mothers and father’s side were gathered to celebrate the new year. Most of them lives somewhere a little up in the mountainside apparently, will visit them next time.

Både familie fra mors og farssiden ble samlet for å feire inngangen inn i det nye året. Flesteparten av dem lever litt oppe i fjellsidene noesteds, neste gang får vi nok anledning til å besøke dem der.
Written by Shanghaiet @ 07:48. 0 comment(s)

YeFu (grandpa)

In his eighties, a very nice and polite man, kept me company during dinner.

Bestefar i åtti-åra, en veldig hyggelig og høflig mann, holdt meg med selskap under middagen.
Written by Shanghaiet @ 07:42. 0 comment(s)

A local delicacy

What could have become a butterfly, became part of my dinner. A little crunchy body, and similar to snails inside. Actually quite good, but can’t be very healthy as it seems to absorb cocking oil like a sponge.

Det som kunne blitt en sommerfugl, ble en del av min middag. En knasende sprø kropp, og lignende snegle kjøtt inni. Faktisk ganske godt, men de kan ikke være veldig sunne ettersom de tilsynelatende abosorberer stekeoljen som en svamp.
Written by Shanghaiet @ 07:42. 0 comment(s)

RiZhao seaside

XiaoMei’s parents lives only some 3 km from the coast line, and one advantage is the abundance of great seafood every day, another is to take a walk on the beach (collecting dubiously edibles in a plastic bag).

Veslemøy’s foreldre bor bare 3 km fra kysten, og en fordel er rikelig med delig sjømat hver dag, og en annen er å ta en spasertur på stranda (neppe sesongen for bading), hvor jeg har samlet en pose med tvilsomt spiselige kryp / skjell som lå i fjæra.
Written by Shanghaiet @ 06:49. 0 comment(s)

Kaiba - The Belgian Beer Bar introducing Vedett

Quality beer at Kaiba (http://www.kaiba-beerbar.com/)
Here is a picture of their new Vedett beer (available with own photos to be printed on it), a gift from their launch party
More about Vedett - http://www.duvel.be/pages/Main.aspx?culture=en&pageid=merken/vedett/introductie

Kvalitets (Belgisk trappiste) øl på ”Kaiba øl-bar”. Her er ett bilde av deres nye Vedett øl (tilgjengelig med fotografi på baksiden), en gave fra deres lanserings fest. Vedett er en god lys hvete-øl, og ”lillesøster” til mer kjente Duvel:
http://www.duvel.be/pages/Main.aspx?culture=en&pageid=merken/vedett/introductie
Written by Shanghaiet @ 06:12. 0 comment(s)

Cold in Shanghai (updated photo / manipulated)

It’s pretty cold in Shanghai these days, even minus degrees! Well, to encounter these extremities Frank and I invested in Norwegian style polar expedition jackets. Although probably fake (the “brand” is www.geographical-norway.com) , it’s still pretty hot regardless. Thanks to Jerry who made this photo in Photoshop.

Det er ganske kaldt i Shanghai nå om dagen, endatil minus grader! For å imøtegå disse ekstremitetene har Frank og jeg gått til innkjøp av Norsk stil polar ekspedisjons stil jakker. De er sikkert kopier (norgesflagg i oransjt, hvitt, og grønnt,.. måtte endres etter innkjøp, og merket opprinnelig er www.geographical-norway.com ), uansett gode og varme.
Written by Shanghaiet @ 05:56. 0 comment(s)

Happy NIU Year!

25th of January is the lunar calendar New years eve, and the 26th the year of the ox starts, and as the ox is pronounced “niu” in Chinese, many people go around wishing happy “niu year”. Gongxifacai means something like wishes for prosperity and wealth.

Den 25te Januar er iflg lunar kalenderen nyttårsaften, og 26te januar går vi inn i oksens år (uttales ”niu” på kinesisk, så mange sier ”happy niu year”). Gongxifacai er dog den klassiske kinesiske nyttårs gratulasjonen, med ønsker om hell, velstand og ett rikt år.
Written by Shanghaiet @ 05:29. 0 comment(s)