shanghaiet.info

Daniel, friend and potential land lord

A clear disadvantage of moving around is losing contact or difficulties of keeping up with friends. Daniel, whom I hiked with in Shanghai, moved up to Beijing ahead of me, so we quickly reconnected after my arrival. He’s a lawyer, so I suggested that he might support Eivind H. for selling the apartment, but now he turns out he’d rather like to be the buyer.

En stor ulempe med å flytte rundt er å miste eller vansker med å holde kontakten med venner. Daniel, som jeg gikk endel fotturer med utspring i Shanghai, flyttett opp til Beijing i forkant, så vi etablerte kontakten raskt etter min ankomst. Han er en advokat, så jeg foreslo at han kunne støtte salgsprosessen for Evind H., men nå viser det seg at han snarere kan tenke seg å kjøpe leiligheten selv.
Written by Shanghaiet @ 09:27. 0 comment(s)

Event Manager

Up in Beijing I am engaged as the Event Manager of a green (zero emission) car rally to be co-organized between Green Interaction Limited, and Wuhu city (in Anhui province), on the picture are central stakeholders standing on new land that will have a rally circuit. As a reference see pictures from our sister rally in Norway: www.vikingrally.no

Oppe i Beijing er jeg ansatt som prosjekt leder for ett grønnt (nullutslipps) rally som er ett samarbeide mellom Green Interaction Limited og Wuhu, Kina. På bildet er sentrale personer som står på ett område for en fremtidig lukket rally bane. Som referanse se bilder fra vårt søsterrally i Norge: www.vikingrally.no
Written by Shanghaiet @ 09:21. 0 comment(s)

Winding uphill roads - rally course material

We’ve already had 2 site inspections in Wuhu area where the rally are to be held, and we are very pleased with the roads we have seen. This kind of regularity rallies are generally based on existing ordinary roads, but with special points of interest as this spectacular hill climb.

Vi har allerede hatt 2 inspeksjoner av området i Wuhu hvor challenge løpet skal avholdes. Generelt benytter vi oss av eksistereende veier, med interessante områder slik som denne vakre fjell stigningen.
Written by Shanghaiet @ 09:16. 0 comment(s)

Contract negotiations

Although my labor contract is all well, it remains for us to agree with Wuhu city on the terms of the co-operation. But there is so much interest and enthusiasm, that my boss (right: Per Andre Ø.) and I are quite optimistic. GIL is also co-owned by Gerhard H., and for us from Lillehammer we all know this IOC protagonist has well earned his respect. All the same, my long term engagement remains uncertain until the financing is in place. Here at a meeting with Wuhu’s mayor Yang.

Selv om min ansettelseskontrakt er på plass, så gjenstår det for oss å komme til enighet med Wuhu by om samarbeidet for rallyet. Men det er så mye interesse og entusiasme at sjefen min (høyre, Per Andre Ø.) og jeg er ganske så optimistiske. GIL er også deleid av Gerhard H., og for oss fra Lillehammer vet vi alle at han har gjort seg respekten vel fortjent. Like fullt, mitt varige engasjement i Beijing, er avhengig av at finansieringen faller på plass. Her fra ett møte med borgermester Yang i Wuhu.
Written by Shanghaiet @ 09:14. 0 comment(s)

Delays

We’ve already had some small delays as for signing the rally agreement, however we are more on track than Chinese aviations at days with heavy fog.

Vi er allerede litt på etterskudd mhp å signere kontrakten for rally avtalen, imidlertid er vi ikke fullt så forsinket som Kinesisk luftfart på dager med mye tåke.
Written by Shanghaiet @ 09:13. 0 comment(s)

Snowy office

Beijing city is normally free of snow during winter, however this year we already had 3 extraordinary snowfalls that made it very beautiful for a while, now the ground is all bare again. This picture shows the entrance to our offices.

Beijing er normalt snøfri gjennom vinteren, men i år har vi allerede hatt 3 ekstraordinære snøfall som gjorde det veldig vakkert for en stundt, men nå er bakken atter bar. Dette bildet viser inngangspartiet til kontorlokalene våre.
Written by Shanghaiet @ 09:11. 0 comment(s)

Knocked out

The fact that Peppes Pizza’s Knock out pai is something you must try is hardly news to my Norwegian friends, however that Peppes pizza was knocked out of the China is the latest news as now all their restaurants in China are closed down.

Det faktum at Peppes Pizza’s knock out pai er noe man må prøve, er knapt nok store nyheter for mine norske venner, men at restaurant kjenden ble slått ut av det kinesiske marketdet er snarere den ferskeste nyheten.
Written by Shanghaiet @ 09:08. 0 comment(s)

The failed comeback

Peppes never managed to attract enough customers in China to run profitably, and as a last try to adopt to the Chinese market, they changed their interior to a more modern style for a period, however all the same to no avail.

Peppes klarte aldri å tiltrekke nok kuner i Kina til å gå med overskudd, og som ett siste forsøk på å tilpasse seg det kinesiske markedet, modernisserte de interiør designen for en periode, men like fullt til ingen nytte.
Written by Shanghaiet @ 09:06. 0 comment(s)

Closed doors

This is what meets pizza hungry people in China these days. What was supposed to be 20 restaurants before the Beijing Olympics, rather became slowly pulling out from a total of 4 restaurants in China.

”Kroken på døra” er det triste synet som møter pizza sultne folk i Kina i disse dager. Det som var ment å bli 20 restauranter før OL i Beijing, ble snarere en gradvis stegning av de totalt 4 restaurantene som ble åpnet i Kina.
Written by Shanghaiet @ 09:04. 0 comment(s)

Bean juice shop

Green bean juice is a stinky affair, that few people except local Beijingers like, and some few people remarked on the sole foreigner in the small restaurant. Thanks to Frank (left) that came up from Shanghai to introduce me to this.

Juice fra grønne bønner er en stinkende affære, som få bortsett fra lokale Beijingere liker, og noen kommenterte når de så den enslige utlendingen stikke seg ut i den enkle restauranten. Takk til Frank (venstre) som kom opp fra Shanghai for å introdusere dette.
Written by Shanghaiet @ 09:02. 0 comment(s)