Håvards Home Chinese flag
a blog of my life in China, dedicated to family and friends Blog | About this blog

shanghaiet.info

9. July, 2010


Marco polo - Gansu province

Marco polo.jpg
A statue of Marco Polo complete with a city area constructed with Venetian
architecture (china-tacky) can be found in ZhangYe

Turen har gått videre alene til Gansu provinsen hvor også Marco Polo hadde
ett lengere stop, byen er ZhangYe.
Written by Shanghaiet @ 19:17. 0 comment(s)

Matisi temple

GAN 017-2.jpg
Some Tibetan monks carved their temple into this wall to preserve their
precious relics.

Matisi er ett tempel som er hugget ut av en fjellvegg av Tibetanske munker
for å beskytte dyrebare artifakter.
Written by Shanghaiet @ 19:17. 0 comment(s)

Pristine surroundings

Prestine surroundings.jpg
A very nice an green area, recommended for a few days stay.

Flotte grønne omgivelser, anbefalt sted for å bli noen dager.
Written by Shanghaiet @ 19:16. 0 comment(s)

Tibetian timeout

Tibetian timeout.jpg
I stay only 1 day, but have time for a rest in this village.

Jeg ble bare 1 dag, men tok meg tid til å hvile i denne landsbyen.
Written by Shanghaiet @ 19:16. 0 comment(s)

Wugu minority folk dance

GAN 030.jpg
The Wugu minority is among the smallest of China’s ethnical groups, here showing a local folk dance.

Wugu minoriteten er blant de minste av Kina’s etniske grupper, her viser de en lokal dans.
Written by Shanghaiet @ 19:15. 0 comment(s)

Time for exercise

GAN 037.JPG
No more time for hanging around, I run into a waterfall all the way into a
valley. The locals said it is "impossible" before sunset, but that's either
cause they think tourists are lazy or cause the want to rent out their
horses.

Ikke mer tid for å slacke, jeg løper inn til ett vannfall innerst i en dal.
De lokale sier "umulig" (som det meste annet) før solnedgang, men det er
fordi de tror turister er late eller for å leie ut hestene sine.
Written by Shanghaiet @ 19:15. 0 comment(s)

No seat ticket

GAN 038.jpg
Due to the high population and increasingly popularity of travelling it is just about impossible to get beds or even a seat, if not booking tickets several days in advance (and they are only sold at the departure station). From Gansu to Inner Mongolia I had a “standing ticket” for 15+ hours, but after standing for a couple of hours someone insisted I took his seat, and he never returned. Picture shows a heated discussion – the guy to the right cannot pass to get water to his noodles, imagine he is pissed.

Når kinesiske tog er fulle (og det er de ofte mange dager i forveien), kan man allikevel ikke nektes “stå-plass-bilett”. Dermed blir det sild i tønne for de som ikke har vært så smarte å kjøpe biletter flere dager i forveien. Biletter kan bare kjøpes på avreise stasjonen, så skal man bare være en kort stund så sliter man. På denne 15+ timers etappen hadde jeg ståplass, men etter et par timer insisterte en kineser på at jeg skulle ta plassen hans og jeg så han aldri igjen. Bildet viser en situasjon hvor mannen til høyre er potte sur fordi det er en fyr (utenforbildet) som har nektet han midlertidig i stasjonsorådet å fylle vann på noodlene sine.
Written by Shanghaiet @ 19:14. 0 comment(s)

Tourism circus

NEI 001.JPG
When I reached this place I knew it wasn't authentic Mongolian nomad
settlement I was looking for. Inner Mongolia, at least the part close to
Beijing, is nothing but a big tourist trap - go elsewhere (further west or
to Mongolia itself).

På min søken etter Mongolsk nomadeliv skjønte jeg fort at jeg hadde reist
feil når jeg endte opp i denne turist jippoen. Jeg satte straks kursen ut i
grønne enger etter mer autentiske opplevelser.
Written by Shanghaiet @ 19:13. 0 comment(s)

Earthen house

NEI 003.jpg
After some pretty aimlessly wandering about, I came to a pretty deserted settlement, but 2 houses still were inhabited.

Etter å ha gått nokså på måfå en stund fant jeg en ganske så forlatt klynge av hus, men 2 leir-hus var fortsatt bebodd.
Written by Shanghaiet @ 19:12. 0 comment(s)

Chemical reaction lamp

NEI 004.jpg
This lamp was fuelled by some substance that released a gas when in contact with water. This house had no electricity and about as authentic as it gets, nomads and ger tents were gone for decades.

Denne lampen var drevet av en substans som utviklet gass når det kom i kontakt med vann. Dette huset hadde ikke elektrisitet og så autentisk som det kunne bli, nomader og ger telt har ikke vært i området på flere tiår.
Written by Shanghaiet @ 19:11. 0 comment(s)

Previous Page Next Page