shanghaiet.info

Happy campers

I met WK Qiang last winter in ChongLi skiing village. Despite his young age (less than half of mine..) his English is remarkably good, for weeks and months we’ve been calling and planning to do a mountain trip, so we did an overnight trip, still in the view of the city (ZhuoLuo).

Jeg møtte WK Qiang sist vinter i ChongLi skiby. Til tross for hans unge alder (mindre enn halvparten av meg selv) så er engelsken bemerkelsesverdig god, for uker og måneder har han holdt kontakten, og vi bestemte oss omsider for å dra på en fjelltur med overnatting (ikke lenger fra byen ZhuoLu enn at vi kunne se den)
Written by Shanghaiet @ 14:47. 0 comment(s)

Scary fish in the temple

We were passing by a temple with an unusual protector, you don’t wanna mess with this one.

Vi gikk forbi ett tempel med en uvanlig vokter, du vil ikke komme i klammeri med denne fisken.
Written by Shanghaiet @ 14:41. 0 comment(s)

Apricots

The apricot trees are all ripe with fruits, much more than what can be eaten fresh. Roadside for kilometers they lay to dry, and end up here, before they are shipped out for making fruit tea/compote.

Aprikos trærne bugnet over av frukt, og mer enn hva som kunne spises fersk. Kilometer på kilometer langs veiene lå frukten til tørk, før den endte opp her for å selges som tørket frukt te/kompott.
Written by Shanghaiet @ 14:40. 0 comment(s)

Looking for lost love

We are looking for WKQiang’s lost love. He hasn’t seen Li for months, but know’s she’s returned to the city although he does not have her phone number. Even if it is raining, we go to the park where they met last, it is raining, and the park is empty.

Vi er på utkikk etter WKQiang’s tapte kjæreste. Han har ikke sett Li på mange måneder, men vet at hun akkurat er kommet tilbake til hjembyen deres. Da han ikke har telefon nummeret hennes oppsøker vi parken de møttes sist, men det regner – og parken er tom.
Written by Shanghaiet @ 14:37. 0 comment(s)

Finding the ultimate answers

WKQiang and a munk is discussing Budist philosophies and “meanings with life”. The munk was a “business man” until age of 33, but realized he was working for the wrong reasons and values.

WKQiang og en munk diskuterer budist filosofier og “meningen med livet”. Munken var en ”forretningsmann” til han var 33 år, men fant ut at han jobbet for feil sak og verdier.
Written by Shanghaiet @ 14:34. 0 comment(s)

This message will selfdestruct in 5 seconds!

The best sunglasses I ever had, perished after lending them out to the God damned horse groom (UPDATE: the sunglasses were retrieved on August 29th after thorough detective and police work). Anyway, it pretty much represents our “impossible mission” crossing central Asia by train to China, or actually just a way to get home to China for me. Follow my path for the next 100 photos.

De beste solbrillene jeg noen sinde har hatt, forduftet kort tid etter at jeg lånte de bort til den helsikes hestepasseren (solbrillene kom til rette 29 aug etter "mye om og men!"). Uansett, som filmen “mission impossible” kan man si at vår ferd gjennom sentralasia var vårt “umulige oppdrag”, eller egentlig bare en måte å dra hjem til Kina for meg. Følg ruten over de neste 100 fotografiene.
Written by Shanghaiet @ 20:11. 0 comment(s)

In Marco Polo's footsteps

Part of the purpose of the trip is to backtrack the "silk road", and
following some of the same paths that Marco polo used for his journey from
Venetia to Xanadu. Photo: left half from an exhibit in Urumqi, right part a
statue of Marco Polo in ZhangYe, where he allegedly stayed for a month.

En del av formålet med turen var å gå tilbake langs "silkeveien", langs noen
av de veiene som Marco Polo brukte på sine ferder mellom Venezia og Xanadu.
Foto: venstre halvdel fra en utstilling i Urumqi, og til høyre en statue
reist til ære for Marco Polo i Zhangye, hvor han visstnok ble værenede i en
måned.
Written by Shanghaiet @ 20:11. 0 comment(s)

Transkazak Route

Our route went something like this, although we skipped Termez in favor of
Bukhara. We flew in to Uzbekistan with AirBaltic, and in Xinjiang the group
split up and I continued on train to Beijing whereas the others flew onto
Shanghai to see the world Expo, and later to enjoy the beaches in the
Philpines.

Vår rute gikk omtrent som dette, skjønt vi skippet Termez til fordel for
Bukhara. Vi fløy in til Uzbekistan med Airbaltic, og i Xinjiang skilte
gruppen lag, hvor jeg fortsatte til Beijing på tog, og de andre fløy til
verdensutstillingen i Shanghai, og deretter til strendene i Filipinene.
Written by Shanghaiet @ 20:10. 0 comment(s)

The fantastic four

The travel group

De fantastiske 4.
Written by Shanghaiet @ 20:10. 0 comment(s)

Good friends

Starring; Morten K the one armed bandit, and Sturla H uncle police...

Medvirkende; Morten K som den enarmede banditten, og Sturla H som onkel politi...
Written by Shanghaiet @ 20:09. 0 comment(s)