shanghaiet.info

Tennis - China open

Hanging out at the early rounds of the China open tennis tournament in Beijing. Here watching a couple of girls that are ranked about place 100 in the world.

Overværer noen tenniskamper med noen jenter som er rangert ca. verdens 100 beste, på “China Open” tennis turnament.
http://www.atpworldtour.com/Tennis/Tournaments/Beijing.aspx
Written by Shanghaiet @ 13:56. 0 comment(s)

Tennis distraction

Some distraction in costumes were ok when the games got boring. Sales of Corona on every corner also helped.

Noen adspredelser var velkomne når tennisen ble for kjedelig. Salg av Corona pilsner var hjalp også til å holde humøret oppe.
Written by Shanghaiet @ 13:55. 0 comment(s)

Afraid for "girly-virus"

In Norway, kids are often afraid of girls, because they could get what we call “girly-virus”. In this case I was afraid of my xgirlfriend’s viruses, which was real enough (some kind of “red eye disease” virus), as I was packing up my last stuff from our broken relationship, so I wore protection gear (just for joke).

Redd for jentevirus! Jeg er innom Veslemøy for å plukke opp saker og ting som lå igjen fra forholdet vårt som brøt i mai. Trusselen var reell nok den, da hun hadde ett øye-virus, men jeg hverken tok på henne og prøvde å beskytte meg med svømme-briller (på tull).
Written by Shanghaiet @ 13:55. 0 comment(s)

Coolpad

How cool is just a coolpad, probably not quite as cool as an iPad, but definitively cheaper.

Hvor kul er egentlig en "kul-pad", trolig ikke like kul som en iPad, men definitivt billigere.
Written by Shanghaiet @ 13:49. 0 comment(s)

KFC for 6-9rmb/ hour

So, what am I up to,.. well, after working for 3 different employers in China, and none of it turning to gold, I have decided it is about time I start "something" of my own, and have been preparing that. Anyway, I can always fall back to working at KFC, they seem to need many people and they even pay 6-9 rmb per hour.

Så hva holder jeg på med, vel etter å ha jobbet for 3 ulike arbeidsgivere i Kina, og det ikke ble gull av det, så at jeg bestemt meg for å starte "noe" selv, og har forberedt det. Uansett, jeg kan jo alltids ta en jobb på KFC, de ser ut til å trenge mange folk, og betaler en drøy fekroning i timen.
Written by Shanghaiet @ 13:42. 0 comment(s)

Facial makeover

On day in the RiTan park, I was offered a free paint job by a guy working at the Beijing opera, the result was pretty scary. People say I am becoming more and more chinese, maybe this is it?!?

En dag i RiTan parken, så ble jeg tilbudt gratis ansiktsmaling av en kar som jobbet med det for Beijing opera, resultatet ble temmelig skummelt. Folk sier at jeg blir mer og mer kinesisk, kanskje transformasjonen er komplett med dette?
Written by Shanghaiet @ 13:21. 0 comment(s)

Tai Chi

Up early for once, excersising Tai Chi arond 0630 (awfully early, that didn't become a habit... although I am working out daily now).

Opp tidlig for en gang sin skyld for å prøve Tai Qi, men det ble ingen vane, "husmor" praktiserer vigorøst lengst til høyre.
Written by Shanghaiet @ 13:21. 0 comment(s)

A little piece of Norway (commercial)

The traffic in Bejing is quite chaotic to say the least, but of all those vehicles it's the first time I've seen one promoting Norway!

Trafikken i Beijing er mildt sagt ganske så kaotisk, men i virvaret av kjøretøy så er dette den første gangen jeg har sett en buss som fungerer som ett bevegelig reklameskilt for Norge!
Written by Shanghaiet @ 13:21. 0 comment(s)

Asking for permission

Weddings in china are hard without the concent of the parents, so if you plan on marrying here, you'd better become good friends with them.

Skal man gifte seg i Kina må man få foreldrenes samtykke, så da er det best å gjøre seg til gode venner med dem, slik som Pål har vært flink med.
Written by Shanghaiet @ 13:21. 0 comment(s)

Pål&Yan = forever true

After years in a relationship, it was time for the next logical step for Pål&Yan, all my best wishes, may your promises to one another be rock solid.

Etter flere års samboerskap, var det naturlig å sverge evig troskap, ønsker dem alt vel, og at det sprudlende paret står sammen livet ut.
Written by Shanghaiet @ 13:21. 0 comment(s)