a blog of my life in China, dedicated to family and friends | Blog | About this blog |
shanghaiet.info |
||
27. September, 2006Chinese name - Bei La HuaAll people that have something to do with China must have a Chinese name, so I decided to make one right away for my daughter. My own name for example is “Jiang Hao De” with the characters of “river, mighty and morality”. For “Isabella Fiore” I decided to make use of the pronunciation of “Bella” and the name’s meaning “beautiful flower” (Italian words). Since she comes from the north I chose “Bei” with the character meaning north, “La” with the meaning of good looking / hot-spicy, and “Hua” means flower. Thus the beautiful girl from north… 中国名字 - 北辣花 在中国,外国人都有中国的名字,所以我就给我的女儿也取了一个。她的挪威的名字是“Isabella Fiore” (意大利语)。“北辣”是“Bella”的发音,还有另外的意思是:漂亮的花,所以我又加了“花”在她的名字上。最后她是一个来自北方的热 Written by Shanghaiet @ 07:39. 0 comment(s) |