shanghaiet.info

Poolside rest

We are taking a rest, and some beers in an aqua park.

Vi tar en hvil og noen øl i en aqua park.
Written by Shanghaiet @ 19:46. 0 comment(s)

4WD mountain trip

Great scenery, road going up up up. 3 Years ago I was in this area skiing.

Flotte omgivelser i fjellene rundt Almaty. For 3 år siden var jeg i samme området på skiferie.
Written by Shanghaiet @ 19:45. 0 comment(s)

Mountain flora

Pretty green and fresh uphill.

Grønnt og frodig oppe i høyden.
Written by Shanghaiet @ 19:45. 0 comment(s)

Cold hailstorm

Pretty cold with shorts and t-shirts, and that was before the hail-shower
started.

Temmelig kaldt med shorts og t-skjorter, og det var før haglskuren satte
inn.
Written by Shanghaiet @ 19:44. 0 comment(s)

KAZ feast meal

We rounded up or stay in KAZ like we should with a traditional feast.

Vi rundet opp vårt opphold i KAZ som vi burde med ett tradisjonsrikt festmåltid.
Written by Shanghaiet @ 19:44. 0 comment(s)

Sheep head

We drowe throught half the city to find a "safe kitchen " (not to mention
expensive!) not to upset our stomachs, but the idea of what we were eating
was quite upsetting by itself even if well made. I am gnawing on a sheep
ear.

Vi kjørte rundt halve byen for å finne ett "trygdt kjøkken" (for ikke å
nevne svinedyrt) for å ikke uroe våre sarte mager, men tanken på hva vi
spiste var ganske urovekkende i seg selv, til tross for bra tilberedning.
Jeg gansker i meg ett saueøre.
Written by Shanghaiet @ 19:44. 0 comment(s)

Cold war remainder

On the border city on the KAZ side before entering china there’s some old relics of what once was.

I en grå grenseby på KAZ side før vi broker 6 timer på å entre Kina, finner vi levninger fra den kalde krigen.
Written by Shanghaiet @ 19:43. 0 comment(s)

Pitstop

Fresh fruits for the train ride, thanks for sharing.

Fersk frukt for togturen, takk som deler.
Written by Shanghaiet @ 19:42. 0 comment(s)

We're in China (Urumqi)

Finally back in China.

Endelig tilbake i Kina (Urumqi)
Written by Shanghaiet @ 19:41. 0 comment(s)

No time to linger

We don’t hang around, and wind our way up north to Kanas national park area.

Vi tar oss ikke tid til å henge særlig rundt, og følger en vei som slynger seg nordover til Kanas nasjonal park.
Written by Shanghaiet @ 19:40. 0 comment(s)