shanghaiet.info

Titanic - the sequel?

Almost... like in Titanic. However we did not run into any icebergs on our way to Putuoshan.

Båten gikk ikke ned, men alle kan vel se at vi holder hverandre som i den romantiske scenen fra filmen? Ehh... du må slippe og lene deg ut, du må stole på meg,.. Helt likt ble det ikke, men intet mindre romantisk.
Written by Shanghaiet @ 09:27. 0 comment(s)

Vacation in PutuoShan

This island (group) is a accessible and pleasurable retreat, just some 4 hours by high speed boat from Shanghai.

DSOH2006, avdeling Kina: Tradisjonen tro arrangeres i disse dager Den Store Offesielle Hytteturen i disse dager ved Larvik (/Nevlunghavn), beklagelig kunne jeg ikke delta, men kina-avdelingen setter med dette kursen mot Putuoshan, den nærmeste palme og sand øya til Shanghai (se kartet). Jeg er allerede litt "hummer" og må finne meg ett tre eller to med litt skygge, tilgang til sjøvann, frisk bris, en 6pack, musikk og tja en god bok. Da blir 35 grader og strålende sol. Jeg blir vel borte til søndag tenker jeg, hasta la vista!
Written by Shanghaiet @ 08:32. 0 comment(s)

Climbing the summit

Conquering this monuntain cost me a fair bit of energy, and my camera as it slipped out of my pocket on my way up (it did start to work again later though).

Mot toppen (og hell i uhell). TaoHua-øya var en del av en øygruppe og hadde det høyeste fjellet av alle, og det myteomspunnene fjellet skulle etter ryktene stort sett alltid være innhyllet i skydotter. Dette viste seg å stemme ganske bra, og studieforholdene på toppen var svalt og upåklagelig. Bildet viser ett genuint tempel/pagoda på vei mot toppen. Noe bilde på toppen ble det dog ikke når kameraet glapp ut av posen min og ned i en bekk når jeg bøyde meg ned for å drikke av en bekk, men det virket igjen etter å ha tørket noen dager.
Written by Shanghaiet @ 08:31. 0 comment(s)

TaoHua island, off the beaten tracks

If you go to Putuoshan area, try going to some of the smaller islands, like for example climbing the small mountain at TaoHua island, will be both refreshing and give a good view.

TaoHua var en befrielse fra turisthordene (ift hovedøya Putuoshan). På stranda var jeg eneste gjest frem 08-10 første dag, og eneste vestlige. Jeg var jo en liten attraksjon i meg selv (raringen som studerer kinesisk på stranda..), og hadde personlig eskorte i båt hver gang jeg la på svøm de hundre meterne ut som var tillat. De andre kineserne ville jo helst ha fast grunn under føttene. For øvrig var stranda en inntektskilde for de fastboende, og anlagt som reneste Fort Knox. Vollgrav på innsiden, og gjerder på alle kanter. Stranda var vel en drøy kilometer lang, men å bevege seg utenfor den tillatte sonen på 100 meter var kun for fiskere.
Written by Shanghaiet @ 08:31. 0 comment(s)

Artificial beauty

It is fair enough with a temple, where profit may be more important than prayers. However a vally with fake waterfalls (water turning on as tourist group passes), and plastic goats are maybe a little over the top.

Greit nok med ett tempel, men kinesere her litt for stor tendens til å bygge ut masse tull rundt gamle templer og gjøre om områdene til reneste attraksjonsparker. På listen var nye "turist templer", kunstige steinformasjoner, og plastikk dyr plassert ut. Synes det tok kaka at fossen som var så fin under oppstigningen var plutselig tom for vann når jeg kom ned igjen, etter en kort prat med en vakt, kom vannet raskt til bake.

Her er fossen, med vann!, plastikk/gips gjeiter, og kunstig fjell.
Written by Shanghaiet @ 08:31. 0 comment(s)

Two nuns?

There's plenty of Budistic temples in PutuoShan.

Det er masse av Budistiske templer på Putuoshan, og her har vi to nonner?
Written by Shanghaiet @ 06:33. 0 comment(s)

The goddess GuanYin

A giant golden statue of the GuanYin goddess.

I kina sies det at det nytter å snakke med gudene, men hvor mye hell og lykke det har bragt vites ikke. Selv trives jeg som min egen lykkes smed. Gudinnen i bakgrunnen er den kvinnelige gudinnen Guanyin.
Written by Shanghaiet @ 06:32. 0 comment(s)

Good business to be a goddess?

How much does a tempel statue make in money. My Caxsio Exilim card format camera was easy to slide in to see..

Hvor mye tjener egentlig en tempelstatue? Timeslønna er uviss, og det er godt mulig at mesteparten tilfaller jordlige tjenere. Ved en gud var det iallfall en kasse for giverglade, og med et tynt kamera er selv en tynn brevsmekk nok (linsen kommer først ut når jeg slo det på inne i sprekken, og flash.. så var rikdommen avslørt). Sedlene vi ser er vel ikke stort mer enn en hundrings men det kan jo være flere lag.. Nok gudebespottelse for en dag.
Written by Shanghaiet @ 06:30. 0 comment(s)

Probably not the last emperor of China

This was actually only 2 random kids, putting on some costume, but they were pretty cute, so I stopped to take a picture.

Trolig ikke kinas siste keisere.. Dette var egentlig bare 2 tilfeldige barn med kostyme (som utlånt) kun for å ta et raskt bilde. Jeg slang meg på som fotograf siden de egentlig var ganske søte. Kinas siste keiser gikk ei neppe heller med sandaler som denne gutten.
Written by Shanghaiet @ 06:29. 0 comment(s)