shanghaiet.info

Spending the night in a Ger

We were too ambitious trying to make 2 days ride in one day, and had to sleep with a nomad family in a Yurt tent.

Vi var for ambasiøse og prøvde å ri ett 2 dagers ritt på 1 dag, og måtte overnatte hos en nomadefamilie noen timer før målet.
Written by Shanghaiet @ 19:36. 0 comment(s)

Granny checking up on Morten's wrist

He gets strict order to seek doctor immediately once arriving back in the city, some 2 weeks later he eventually goes, and has to spend 3 weeks convalescence.

Familiens gamle kone sjekker opp Mortens skade og han får streng besjed om å dra til lege så snart som mulig, 2 uker senere tar han omsider turen og må gipses i 3 uker.
Written by Shanghaiet @ 19:35. 0 comment(s)

Sleep at last

Finally we can get some sleep, it's been a long day!!

Endelig kan vi få oss litt søvn, det har vært en lang dag!!
Written by Shanghaiet @ 19:34. 0 comment(s)

Finally, a glimpse of Kanas lake

As we rush on towards Kanas lake (barely visible to the right), we have to hurry off Morten and Sturla that are about to catch a flight to Shanghai.

I det vi rusher av gårde mot Kanas sjøen (knapt synlig til høyre), må vi sende Morten og Sturla av gårde med buss, de skal fyke av gårde til Shanghai.
Written by Shanghaiet @ 19:34. 0 comment(s)

Lake monster spotting paltform

Once arrived at the lake, we decide to climb up to the platform where we can
have the best view. Patient monster spotters, may also look for the local
version of "Loch ness". We climbed a stairs of more than 1000 steps for it.


Når jeg og bror har kommet frem til sjøen bestemmer vi oss for å klatre opp
til sjømonster utkikks platformen, primært for utsikten av innsjøen, men
tolmodige kinesere speider for å se om de kan se den lokale versjonen av
"Loch ness". Et trapp på mer enn 1000 trinn måtte til i den stekende varmen.
Written by Shanghaiet @ 19:33. 0 comment(s)

Kanas lake view

The lake view was rewarding enough, and the white peak to the right is the
friendship peak, where China, Kazakstan, Russia and Mongolia all meets.

Utsikten over innsjøen var tilfredsstillende nok, og den snøkledde
fjelltoppen til høyre er stedet Kina, Kazakstans, Russlands og Mongolias
grenser møtes.
Written by Shanghaiet @ 19:32. 0 comment(s)

Brothers strengthened friendship

We didn't get closer to the "Friendship peak" this time, but the friendship
among brothers reached yet new heights.

Vi kom ikke noe nærmere "Vennskaps fjelltoppen" denne gangen, men vennskapet
mellom brødre når nye høyder.
Written by Shanghaiet @ 19:32. 0 comment(s)

We set out again(!), this time on foot

We decided to backtrack half of the path we just came on horseback. This time we cannot count on the poor horses.

Vi bestemte oss får å gå tilbake halvparten av den distansen vi var kommet på hesterygg. Denne gangen kunne vi ikke sette vår lit til de stakkars økene.
Written by Shanghaiet @ 19:32. 0 comment(s)

Remote mountain shop

Just as we thought we had definitely left civilization behind again, we reached a shop (/bar?) that was not only well stocked, it had a nice owner, and even reasonable prices as well!

Akkurat som vi trodde vi definitivt hadde lagt sivilisasjonen bak oss igjen, så kom vi til en butikk (/bar?) som ikke bare var velassortert, innehaveren var veldig trivelig og hadde mye lavere priser enn nede i masse/pakk-turist området.
Written by Shanghaiet @ 19:31. 0 comment(s)

Parents of 8 children - our hosts

Once again, we opted in for simple accommodation. This elderly couple, who
was parents of 8 children (for the Kazak minority, the chinese 1-child
policy is not so strictly enforced), were our host.

Nok en gang gikk vi for enkel innkvartering. Dette eldre ekteparet, som var
foreldre til 8 barn (ettbarnspolitikken er nok ikke så streng for kinesiske
minorieter), var vertsskapet vårt.
Written by Shanghaiet @ 19:30. 0 comment(s)