shanghaiet.info

Gone travelling

If you read this the two weeks in the middle of July, I’m probably travelling on a road trip through Latvia, Lithuania, Belarus, and Ukraine. Luckily we are not using this small car on the trip, but this is nothing less than my dear acquisition; a hybrid “Fiat Punto 188 Natural Power (2005)”. It runs on natural gas from the north sea, bio gass, as well as with a full size petrol tank. Here from refilling at Flotmyra, Haugesund.

Om du leser bloggen i midten av juli, så reiser jeg trolig på en biltur gjennom Latvia, Litauen, Hviterussland, og Ukraina. Heldigvis ikke med denne lille bilen, men dette er intet mindre enn min kjære nyanskaffelse: en hybrid “Fiat Punto 188 Natural Power (2005)”. Den kan kjøre på naturgass fra nordsjøen / biogass (begge metan), i tilleg til en fullstørrelse bensintank. Her et bilde fra pumpen på Flotmyra, Haugesund.
Written by Shanghaiet @ 22:05. 2 comment(s)

Do as Oslo Ess!

Come to Haugesund, and enjoy some of the numerous festivals and concerts in the area. You can see the vocal is pretty enthusiastic about it all when he performed at the song and lyrics festival in May.

Kom til Haugesund, og nyt noen av de utallige festivalene og konsertene i området. Her kan du se vokalisten i rockebandet Oslo Ess, han ser jo ganske entusiastisk ut under Vise og Lyrikk festivalen i mai.

http://www.viseoglyrikk.no/
Written by Shanghaiet @ 22:05. 0 comment(s)

Follow me to new heights!

If you want to go higher, better buy an airplane ticket!
Check out the view from the world’s highest building 828meter.

Følg meg til nye høyder, vil du høyere så må du ut å fly!
Sjekk ut utsikten fra verdens høyeste bygning Burj Khalifa (828m).

http://www.burjkhalifa.ae/
Written by Shanghaiet @ 22:05. 0 comment(s)

Big spender in Istanbul

Finally, with some money between my hands, I decided to spend it all shopping in Istanbul!

Endelig, med litt penger mellom hendene bestemte jeg meg for å bruke alt på shopping i Istanbul!
Written by Shanghaiet @ 22:05. 0 comment(s)

Once Shanghaiet, always Shanghaiet?

Late April I visited Shanghai again, baffled by the fact that I once lived there (and not anymore). There’s advantages and disadvantages of every place, and even my stay was not quite a success story, in Shanghai even buildings turn to gold(!) – like here at the new Jing An temple that has sprung up right in front of my old desk for Beta Shipping. On the picture my good friend, and thanks for XiaoMei taking the photo (and not so much thanks for deleting all photos of herself!).

I slutten av april besøkte jeg nok en gang Shanghai, målløs over at jeg en gang bodde i den travle millionbyen (og at jeg ikke gjør det lengere). Det er fordeler og ulemper med alle steder, og selv om mitt opphold ikke akkurat ble til gull, så springer nye bygninger av gull rakt ut av bakken – som her rett foran den gamle pulten min hvor jeg trakk i trådene til Beta Shipping. Takk til XiaoMei som tok bildet (og ikke fullt så mye takk for at hun slettet alle bildene av seg selv).
Written by Shanghaiet @ 22:04. 0 comment(s)

Decisively home again

With a bit of luck, persuasion, and pre-payment of extra luggage pieces, I managed to move most of my personal belongings (some 110 KG) home from Beijing with Russian Aeroflot. First time flying with them, and they are not at all as bad as their rumor (but as cheap as it).

Med litt flaks, overtalelser, forhåndsbetaling av ekstra baggasjeenheter, så klarte jeg å få med meg mesteparten av tingene mine (ca 110 KG) hjem fra Beijing og hjem med russiske Aeroflot. De er slett ikke så ille som sitt rykte (men like billig som det).
Written by Shanghaiet @ 22:04. 0 comment(s)

Everybody "like" Isabella

Thanks to all those of you that pressed “like*” in Facebook on this photo, of my now 5 year old daughter and me from early Easter. Saying I like her is of course an understatement, and in due time I hope we can have a better relation. Speaking of “likes”, it is now possible to leave a comment under my blog posts, click “comments”.

Takk til de som klikket “liker” på dette bildet når jeg la det ut på Facebook, tatt av min datter Isabella og meg tidlig i påsken. Å si at jeg liker henne er selvsagt en underdrivelse, og jeg håper vi kan ha mer kontakt i fremtiden. Når man snakker om “like”, så kan jeg nevne at alle bildene i bloggen nå er åpne for kommentarer, ved å klikke “comments”.
Written by Shanghaiet @ 22:04. 0 comment(s)

Hello Bremen!

End May 2 friends, my brother and me met for a weekend in Bremen. We partied(!), ehhr celebrated my brother’s birthday that is, and when I eventually sobered up, I met up with a nice German, selling me his Fiat Punto, that I drove home to Haugesund.

I slutten av mai møttes 2 venner, bror og jeg for en helgetur til Bremen. Vi festet villt(!), ehhm det vil si feiret broderns fødselsdag, og når jeg endelig ble endru igjen møtte jeg en hyggelig norsktalende tysker, som solgte meg sin Fiat Punto, som jeg kjørte hjem til Haugesund.
Written by Shanghaiet @ 22:03. 0 comment(s)

Singel, and enjoying it!

Ok, so I am single for a year now, and can finally enjoy it. I have had my emotional rebounds, but all through with that now, being happy with myself, and feeling privileged that attractive girls wishes to dance with me (what’s her name again??). When all that is said, I am officially on the market now, although I didn’t do much about that. Sturla’s comment to this picture: “no wonder you don’t get girls, if you try to climb them as trees!”

Ok, så nå har jeg vært singel i et år, og kan endelig slappe av og nyte det. Jeg har hatt mine følelsesmessige tilbakeslag, men ferdig med alt det nå, er fornøyd med megselv, og er priviligert nok til at attraktive damer danser med meg (hva var det nå egentlig hun het??). Når alt det er sagt, så er jeg offesielt på markedet nå, selv om jeg ikke har gjort noe med det. Sturla’s kommentar til bildet: “ikke rart du ikke får deg noen dame, når du prøver å klatre på dem som om de var trær”.
Written by Shanghaiet @ 22:03. 1 comment(s)

Evening trip with the local trekking group

Nice but rather old crowd..

Kveldstur med den lokale DNT avdelingen.
Written by Shanghaiet @ 22:46. 0 comment(s)