shanghaiet.info

Please touch

Please touch, seemed to be the strange policy of this museum.

Vennlist rør, virket som å være den merkelige policien til dette museet.
Written by Shanghaiet @ 14:13. 0 comment(s)

Arrived at the border of Mongolia

Hmm.. closed at 6pm, what kind of customer service is this, and our visa
expires midnight!!

Hmm stengte kl 6 om kvelden, hva slags kundeservice er det?!?, og vårt
visum utløper midnatt!!
Written by Shanghaiet @ 14:13. 0 comment(s)

Close encounter with locals

Our frist close encounter with locals, also became our first close encounter
with Russian vodka. We strolled down to the waterside and found this group
of Russians and Ukrainians(road workers), that insisted we should try their
vodka and pickled vegetables.

Vårt første mote med locale, ble også vårt første mote med russisk vokda. Vi
ruslet ned til vannkanten og fant denne gruppen med russere og ukrainere
(vegarbeidere), og de insisterte på at vi skulle smake på deres vodka og
syltede grønnsaker.
Written by Shanghaiet @ 14:13. 0 comment(s)

Night dip

After 3 tiresome travel legs, we arrived at our bathing destination just
before midnight. As lake Baikal is ice cold we needed to compensate with
some beers of course.

Etter 3 slitsomme reiseetapper kom vi til slutt frem til vår
bade-destinasjon. Etter som Baikal sjøen er veldig kald,.. og solen var gått
ned måtte det kompanseres med alko, og kanskje de kvinnelige tilskuerne
bidro til varme også.
Written by Shanghaiet @ 14:12. 0 comment(s)

Dawn at the border

Im sure the russians are understanding, we were here on time, yeah right!

Jeg er sikker på at russerne er forståelsesfulle, vi var jo tidsnok, ja
særlig!
Written by Shanghaiet @ 14:12. 0 comment(s)

Many layers of clothes

Half night outside, and half inside a car of a guy feeling sorry for us (or
wanting to make money).

Halve natta ute, og andre natta inni en bil til en som forbarmet seg over
oss. Uansett kledde jeg på meg stort sett alt jeg hadde av klær.
Written by Shanghaiet @ 14:11. 0 comment(s)

Illigeal immigrants in Russia

Showing Lenin due respect.

Ulovlige immigranter i russland, går opp i rett for Lenin i ærefrykt.
Written by Shanghaiet @ 14:11. 0 comment(s)

Court hearing behind closed doors

We had to speak with a judge, and were sentenced to pay 500 NOK (600RMB) in
a fine, apart from the fact that half of our vacation was ruined.

Vi matte møte en dommer bak lukkede dører, og ble idømt en straff på 500 kr,
i tillegg til at halve frerien ble spolert.
Written by Shanghaiet @ 14:11. 0 comment(s)

Parting ways in Beijing

Our brotherhood were strengthened as we had gone through ups and downs on
our journey to China. I was after all going home to china, and I was very
grateful that my brother joined me. His vacation was not over regardless, as
he moved on to Tibet (see his blog: http://toranders.com/blog/)

Vårt brorskap ble styrket gjennom turen hvor vi opplevde bade oppturen og
nedturer på veien til Kina. Jeg skulle tross alt hjem uansett, og var
veldig glad for at bordern fulgte meg på veien. Hans ferie var imidlertid
ikke over, og han fortsatte videre til Tibet.
Written by Shanghaiet @ 14:11. 0 comment(s)