shanghaiet.info

Good weather in Shanghai - rain!

There's two reasons why rain is very welcome in Shanghai during summer, first of all it's too hot otherwise, secondly it takes out a lot of pollution/dust out of the air, so the air will be fresh to breath.

Etter en lengere hetebølge med sol, er alltid regn velkomment i Shanghai. Både fordi det er uutholdelig varmt, og fordi regnet tar ut mye forurensning/ støv ut av luften og etterlater luften friskere å puste i.
Written by Shanghaiet @ 03:32. 0 comment(s)

Ping Pong

We are playing the national sport of China, and it is not my speciality.

Vi spiller folkesporten i Kina, og der er ikke jeg særlig sterk!
Written by Shanghaiet @ 05:48. 0 comment(s)

New semester @ SUFE

Shanghai University of Finance, my home for the next 6 months. I switched to this university from Fudan as it was closer to my apartment, and they have "business chinese", even if my level is still very rudimentary.

Nytt semester - nytt universitet. Jeg skiftet til SUFE fordi det var nærmere der jeg bor, og de lærer bort forretnings kinesisk.
Written by Shanghaiet @ 09:13. 0 comment(s)

New graduates

After graduation, also China uses square hats as a symbol of academics.

Eksamenstiden er overstått og de som nylig er uteksaminert viser fornøyde frem sine hatter.
Written by Shanghaiet @ 08:59. 0 comment(s)

The beach down town

A safe bet for a man made beach and some good sun fun, is Dino Beach water entertainment park. A little overpriced and overcrowded at the same time, but this is Shanghai.

Stranda i Shanghai (Dino Beach) er fraktet langveisfra (sanden), noe overpriset, og med en eminent bølgemaskin. Desverre overskyet, men da fryder jo kineserne seg som mest, sol er fali det!
Written by Shanghaiet @ 02:47. 0 comment(s)

Gyros - Kyros

Kyros Kebab was closed, a little disappointing after travelling through half of Shanghai in the search of the perfect Kebab.

BaRe kEbAb: Så er det kanskje litt teit i utgangspuktet å resie rundt halve Shanghai for å komme til en restaurant som jeg har lest/hørt om, men når den attpåtil nylig er stengt for godt blir det jo desto dummere. Og dette er ikke ett enkeltstående tilfelle...! Den nydelige, autentiske tyrkiske kebaben jeg leste om på internet ble det dårlig med. Slik går dagene.
Written by Shanghaiet @ 02:45. 0 comment(s)

Idyllic in the metropole

Just a few hundret meters from my apartment, there is the LuXun park. This is my place for peace of mind, and my this particular spot is my secret retreat and study place.

Ett stenkast fra der jeg bor er det en stor park (LuXun Park), faktisk så stor at man kan jogge en halvtime langs ytterkantene før man har rundet den. Ved de kunstige små innsjøene kan man ha det svært så trivelig, og kinesisk studier blir en ren forlystelse. Min hemmelige flekk ligger på en liten øy tilknyttet med en bro, i bakgrunnen sees Hongkou fotballstadion som er "hjertet" av Hongkou - altså bydelen som jeg bor i.
Written by Shanghaiet @ 10:44. 0 comment(s)

New vegetable market on the corner

My closest grocery shop closed their doors recently to my dismay, but the joy was no less than I realised it was transforming into a fresh vegetable and meat market.

Som så mange andre steder må små nær-mat-butikker vike for store supermarkeder/ gigantiske sentere. Her, litt i utkanten av Shanghai foregår dette fremdeles, og jeg må si jeg var litt betuttet når den nærmat sjappa så ut som åsted for ett mindre terrorangrep.

Gleden var ikke mindre når butikken gjenoppstod som et grønnsaksmarked(/kjøtt) med alskens friske herligheter til spottpris. OK så ligger nærmeste "gigant" bare 1km unna, men denne friske oasen 100 meter fra døra kom som ett friskt pust inn i dietten, så kan man heller handle stort andre steder i blant ;)
Written by Shanghaiet @ 05:35. 0 comment(s)

Museum of Shanghai

If you ever go to Shanghai, make time for a stop in the Museum of Shanghai. It's right in the heart of the city (people's square), and has a lot of great artifacts displayed.

Shanghai's største og mest prominente museum er formet som en urne og sentralt plassert på folkets plass. Folkeligheten gjenspeiler seg kanskje i prisen på inngangsbiletten, som student betalte jeg 4 kr! Museet er relativt nytt med en omfattende samling av gjenstander fra kinesisk historie, et logisk stoppested for turister i Shanghai.
Written by Shanghaiet @ 05:27. 0 comment(s)

Norweigan "soil" at display in Shanghai

This stone is on display on a temporary exhibition in Museum of Shanghai; cubic silver crystal from Norway (in the foreground).

Ett lite stykke Norge - i Shanghai (nei, det er ikke Freia Melkesjokolade!) Denne stenen på Museum of Shanghai bærer teksten: "Transformasjon - Kubisk sølv krystall fra Norge, og edelstensaktig aqua marin crystall fra Brasil. Samlet av John Marshall - 1991." Lengere av gårde må man altså ikke for å finne hjemlig "jord."
Written by Shanghaiet @ 05:22. 0 comment(s)