shanghaiet.info

Hainan air

On June 18th I flew out of China, now enjoying a few days in Norway. I flew with Hainan air via Brussels, quite recommendable. http://global.hnair.com/

Den 18 juni fløy jeg ut av Kina, og nyter nå noen dager i Norge. Jeg fløy med det kinesiske selksapet Hainanair, kan anbefales. http://global.hnair.com/
Written by Shanghaiet @ 12:47. 0 comment(s)

Paparazzi

Former couple spotted on a boat trip out to the remote East pole islands, hidden by big sunglases, and allegedly only friends now. In China there's an idiom: "藕断丝连".

Ekskjærester observert av paparazzier på vei ut til den avsidesliggende utposten "øst-polen", skjult bak store briller, og visstnok bare venner nå. I kina sier man "ouduan-silian".
Written by Shanghaiet @ 12:47. 0 comment(s)

Island view - panorama

Viewpoint pavilion at DongFuShan island.

Utkikkspunkt over øya DongFuShan.
Written by Shanghaiet @ 12:47. 0 comment(s)

Simple standard accomodation

At the island we lived a simple life, with no running water, and an "old style toilet".

På øya levde vi ett enkelt liv, uten rennende vann, og ett "toalett av den gamle typen"
Written by Shanghaiet @ 12:46. 0 comment(s)

..w/ Seaview

Great view from the "fisherman's lodgings"

Flott utsikt fra "fikernes gjeste-innkvartering" (ser du linselusa?)
Written by Shanghaiet @ 12:45. 0 comment(s)

(new) Heights

On the island, we reached new hights, well at least litterally.

På øya nådde vi nye høyder, i det minste bokstavelig talt.
Written by Shanghaiet @ 12:43. 0 comment(s)

Road construction

Have you ever wondered who makes all the paved roads, for chinese high heels/ black leather shoes tourists? Here they are, take a good look ;)

Har du noen sinde fundert på hvem som lager alle de brostensbelagte stiene for de kinesiske turistene i høye heler/ lakk-sko? Her er de, ta en god titt ;)
Written by Shanghaiet @ 12:41. 0 comment(s)

Serenity now!

Forget troubles, and hardships, come "serenity now"!

Glem problemer og livets prøvelser, nå er det tid for ro og tankeprosesser.
Written by Shanghaiet @ 12:38. 0 comment(s)

Sunset of past love

The sun is going down, a love story has ended, or is there a sequel?

Og med solnedgangen avsluttes ett kjærlighetens kapittel.
Written by Shanghaiet @ 12:34. 0 comment(s)

A success story!

This book, by Warren Fellows, describes the 10+ years imprisoned in Thailand. Of course a pretty bad merit, but quite strong of him to survive it, and then even being able to write a book about it. I wish I had more of an carreer, but depending on who you compare with, my life is quite a success story!

Denne boka, skrevet av Warren Fellows, beskriver hvordan det var å være 10+ år bak murene i Thailand. En grusom opplevelse, men sterkt av han å overleve, og sågar være i stand til å skrive om det etterpå. Jeg skulle ønske jeg hadde hatt mer karriære, men avhengig av hvor man setter lista, kan man si at livet mitt har vært litt av en suksess historie!
Written by Shanghaiet @ 12:22. 0 comment(s)