shanghaiet.info

Afterski party

7. Well actually there were no afterski party, or activity at all, in the evening in our skiing hotel, so we had to make activities of our own. Thomas won the “being framed competition”.

7. Afterski fest, vel det si at det fantest det ikke noe av, på kvelden var skistedet var kveldene døde så det ble ikke mer morro enn hva man laget selv. Thomas vant konkuransen ”fotografert innrammet”.
Written by Shanghaiet @ 17:30. 0 comment(s)

Skiing at the "cathedral"

We had a daytrip to another brand new super luxurious ski center.

Vi tok en dagstur til ett annet superluksuriøst skisenter, hotellet så nesten ut som en katetral.
Written by Shanghaiet @ 17:16. 0 comment(s)

"Sick and tired"

I got sick from a kebab that I absolutely insisted on eating, even if it was between meals, well as a consequence I needed medical attention (here).

Jeg ble syk av en kebab som jeg absolutt insisterte på å spise, selv om det var mellom 2 måltider, og bare jeg som ville ha, og konsekvensen var at jeg måtte søke lokal medisinsk assistanse.
Written by Shanghaiet @ 17:11. 0 comment(s)

Souvernir shopping

Thomas bought the shield he is holding, and got a photo session included.

Ute for å kjøpe suvernirer. Thomas kjøpte skjoldet som han holder, og fikk ta bilder I butikken på kjøpet.
Written by Shanghaiet @ 17:08. 0 comment(s)

National monumnet

Here is the national (or city) monument of Kazakstan (/Almaty).

Her er nasjonalmonumentet, eller bymonumentet til Kazakstan (/Almaty by).
Written by Shanghaiet @ 16:59. 0 comment(s)

Kazak historic moments relived

During the old days the Kazaks tied bonds with many nations, .. including with the Chinese, here as represented by myself.

I gamle dager var Kazakene ett nomadefolk og knyttet bånde med nasjoner fjernt og nært, her med kineserne, representert av meg selv.
Written by Shanghaiet @ 16:56. 0 comment(s)

Some historic monument

Touring the city,.. after dark.

Et teller annet historisk monument, oppsøkt i mørket.
Written by Shanghaiet @ 16:40. 0 comment(s)

Game restaurant

The most expensive restaurant in Almaty was served game (wild animals), thumbs up!

Den dyreste restauranten I Almaty spesialiserte seg på å tilberede vilt kjøtt, anbefales!
Written by Shanghaiet @ 16:37. 0 comment(s)

Restaurant entertainment

Wonderful music accompanying delicioucs food.

Vidunderlig musikk akkopangnerte deilig mat.
Written by Shanghaiet @ 16:33. 0 comment(s)

Horse cure

All Kazaks eat horse meat (or else they are no good Kazak). To underline this Mukan decided to treat us an enormous meal with several courses of horsemeat. Finally it became also my “horse cure” as my stomach finally was good again after this meal.

Alle Kazaker spiser hestekjøtt (ellers er de ingen god Kazak). For å understreke dette bestemte Mukan seg for å spandere ett enormt måltid utelukkende med flere retter basert på hestekjøtt. Dette ble til syvende og sist også en effektiv ”hestekur” ettersom magen min ble friskmeldt etter dette måltidet.
Written by Shanghaiet @ 16:30. 0 comment(s)