shanghaiet.info

(Poker) Chips

How come my brother has all the chips of the poker table? Maybe he finds them in the potato chips bag?

Hvordan hard et seg at bror har alle poker chipsene? Kanskje han finner dem i potetgullposen?
Written by Shanghaiet @ 16:58. 0 comment(s)

Sturla's girls

Sturla recently became 31 years old, and many of his 1111+ friends at facebook made it to his party, full house including many cute guests!

Sturla passerte nylig 31 år, og mange av hans 1111+ venner på facebook.. kom også på feiringen hans, mange av dem attpå til veldig søte!
Written by Shanghaiet @ 16:56. 0 comment(s)

Controversial

Can sex be found in the Bible, this book interprets it that way, good present for our ecclesiastic friend Sturla’s birthday.

Finnes Sex I bibelen, iallfall om man skal tro denne kontroversielle boka, en god fødselsdagsgave for vår “geistlige” venn Sturla.
Written by Shanghaiet @ 16:56. 0 comment(s)

A small piece of Napoli "controversial#2"

A good friend in Napoli says I should visit him, unfortunately inconvenient right now, but seems now Napoli government is about to send it’s garbage off to Norway for incineration, at least I could have the “fumes” of Napoli, like here from the view of my friend’s house.

En venn av meg fra Napoli, har invitert meg til hjembyen, men jeg har stadig ikke funnet anledningen. Nå kan man snart iallfall kjenne “lukten av Napoli” ute ved Mortensrud, som her sett fra Eiriks enebolig.
Written by Shanghaiet @ 16:56. 0 comment(s)

Morten and Marius

Good friends makes good fathers. Seized the first opportunity to see his newborned son Marius.

Gode venner gjør gode fedre. Grep første anledning til å se vesle Marius. Litt misunnelig..
Written by Shanghaiet @ 16:56. 0 comment(s)

Helping out moving

Oslo good but Lillehammer is better? Many conflicting opinions about this, but our birthplace can be pretty good for establishing a family, Morten and Monica found out it was about time to head north.

Er Oslo eller Lillehammer best, mange meninger verserer om det,.. Jeg hjelper Morten, Monica og lille Marius å flytte.
Written by Shanghaiet @ 16:56. 0 comment(s)

Vilde and grandparents

Grandma and foster-grand-pa visiting Vilde, my friend Eirik’s daughther.

På besøk hos Eirik traff jeg foreldrene hans, det var lenge siden, og Vilde er en utrolig fin unge.
Written by Shanghaiet @ 16:55. 0 comment(s)

East forest chapel

Into the forest just east of Oslo there’s an chapel only accessible by skis (or by foot) in the winter.

Tar en skitur ut til østmarkskapellet, som vanlig korte dager og sent oppe, så det blir nok en solnedgang.
Written by Shanghaiet @ 16:55. 0 comment(s)

First snow #1

Some people bring the sun with them, when visiting, I brought the snow!

Noen folk tar med seg sola når de kommer på besøk, jeg tok med snøen!
Written by Shanghaiet @ 16:54. 0 comment(s)

First snow #2

Actually, what makes the trees so beautiful is rather frost/ rime, rather than snow.

Frost rim på trærne, en sjelden – sjeldent vakker kombinasjon.
Written by Shanghaiet @ 16:54. 0 comment(s)