shanghaiet.info

Getting rusty

Forgot most of my skills in this "fuzzball" game, it was easier once I
lived here and played every day.

Har blitt rusten på fuzzball spillinga, ikke like skjerpet som når jeg
spilte hver dag.
Written by Shanghaiet @ 22:27. 0 comment(s)

At a pre Christmas concert

My brother fixes free tickets to a concert with some local Norwegian
celebrities, even has some some Christmas songs too.

Årets tradisjonelle førjulskonsert med Jens Pikenes, og i år med Tone
Damli Åberge som gjesteartist.
Written by Shanghaiet @ 22:18. 0 comment(s)

In Oslo on business

One week business and one week pleasure is a good mix for a return home.
Here from an old tram in Oslo, actually we have new ones too ;)

En uke business og en uke fornøyelse er en god blanding for en tur hjem.
Her fra en gammel trikk i Oslo, kanskje ikke helt i ordinær rutetrafikk,
baki var det bl.a. ett korps.
Written by Shanghaiet @ 22:11. 0 comment(s)

Bicykle ride

Well dressed for a ride with the bicycle. Veslemøy in the front as normal.

Godt kledd på sykkelen. Veslemøy sitter foran på rammen som vanlig.
Written by Shanghaiet @ 07:28. 0 comment(s)

It's getting cold

It is getting cold in Shanghai,.. but not quite this cold. Anyways, I
gave my girlfriend this puzzle some time ago, and after many hours of
co-working, we could finally complete it. Often I think Chinese people
all look the same, but it is even more the case for penguins!

Det er i ferd med å bli kaldt i Shanghai, ... men ikke fullt så kaldt.
Uansett, jeg ga dette puslespillet til Veslemøy for en god stund siden,
og etter utallige timer med nitidig samarbeid fikk vi det sammen. Noen
ganger synes jeg alle kinesere er nokså like, men ikke så like som disse f&/()=%* pengvinene!
Written by Shanghaiet @ 07:26. 0 comment(s)

Kim turns 29 years old

Some 30 people gathered to celebrate my Korean friends birthday. I made
a short saxophone performance, and he told it moved him, anything for
"BaiXongDi.

Ca 30 personer var samlet for å feire min Koreanske venn Kims
fødselsdag. Jeg hadde en kort saksofon opptreden, og han sa han ble rent
beveget, alt for en god venn.
Written by Shanghaiet @ 07:22. 0 comment(s)