shanghaiet.info

Climbing "for the top"

Yangshuo is very famous in China for it’s excellent climbing areas. And as an infrequent indoor climber in Shanghai, this is one activity I really cherished during my holiday.

Yangshou er viden kjent i Kina for sine eminente klatre områder. Som en sporadisk ”inne klatrer” fra Shanghai, så var dette en av de aktivitetene som jeg virkelig likte i løpet av ferien.
Written by Shanghaiet @ 16:27. 0 comment(s)

Bamboo rafting "smelly feet"

Here we are on a slow cruise down the river, overpriced but had to be done.

Her er vi på en sakte ferd nedover elven, overpriset, men det måtte gjøres.
Written by Shanghaiet @ 16:24. 0 comment(s)

Rafting view

A pretty damn beautiful place, quite a contrast to Shanghai.

Et forbaska vakkert område, i sterk kontrast til Shanghai.
Written by Shanghaiet @ 16:22. 0 comment(s)

Busy in the west street

Looking for people? Go to the ”West Street”, the popular foreigner area, actually a nice place if it wasn’t for the national holidays everyone comes at the same time.

Ser du etter folk? Prøv den populære gata for utlendinger “West Street”, egentlig en ålreit stripe, men i løpet av de nasjonale ferie uka, ble det litt for mange folk!
Written by Shanghaiet @ 16:20. 0 comment(s)

1400 year old tree

The Banyang tree was so old it couldn’t support itself, and we couldn’t walk up to it, thus behind railings with hordes of agitated tourists. Maybe a little like a tourist trap?

Banyang treet var så gammelt (1400 år gammel) at det ikke kunne holde seg selv oppe, og man kunne ikke engang gå frem til deg, altså måtte vi stå bak inngjerdingen med horder av overivrige turister. Lukter jeg turist felle?
Written by Shanghaiet @ 16:16. 0 comment(s)

14 year old tree? - just old enough

After checking out all the AAAA, national high ranking tourist spots, we realized that some of the real beauty were not in the overcrowded tourist attractions, but rather at the doorsteps of small paths or dirt roads.

Etter å ha sjekket ut alle AAAA, nasjonale høyt rangjerte turist attraksjonene, så gikk det opp for oss at virkelig skjønnet ikke var i de overbesøkte turistattraksjonene, men snarere uten for dørstokken med smale stier og øde veier.
Written by Shanghaiet @ 16:12. 0 comment(s)

Butterfly land

In the free nature, we went for a walk and found hundreds of butterflies. Veslemøy photographed half of them? This is one of the better specimens.

I den frie nature, gikk vi en fottur og møtte på hundrevis av sommerfugler. Veslemøy fotograferte halvparten av dem? Og dette er en av de vakreste.
Written by Shanghaiet @ 16:09. 0 comment(s)