shanghaiet.info

Christmas eve in Shanghai

On the 24th, it's a full working day in China, but Chinese people are also
getting more aware of Christmas traditions. After work hours we decided to
go a Church mass, with a lot of Christmas carols being sung. We went to
JingLing church, a protestant church in our part of Shanghai, apparently
with one of the best quality performances.

Den 24rde er en full arbeidsdag i Kina, men stadig flere kinesere er i ferd
med å bli bevisste på juleaften. Etter arbeids tid dro vi til en
kveldt-gudstjeneste i en protestantisk kirke i HongKou området, kjent bl.a.
for korets høye standard. Virkelig vakkert, og selv om teksten var kinesisk
var det mange klassiske melodier som "Glade Jul",.. og en del sanger med
"HaLeLuJa".
Written by Shanghaiet @ 05:47. 0 comment(s)

When the cats are away, the rats dances on the table

Our ”pet” downstairs is actually not very shy, but over time I have not managed to catch him very well on a photo. The two closed doors used to be our garbage disposal room, but suddenly it was blocked/locked so it all ended up on the street. Could it be the rats, or maybe the mafia in Napoli?

Vårt kjæledyr – rotta – utenfor leiligheten er faktisk ikke så veldig sky av seg, men det har vært vanskelig å fange han på kameraet. Og de to lukkede dørene pleide å være vårt avfallsrom, men plutselig var det blokkert/løst, så beboerne slenger søpla på gata. Kan det være rottene, eller kanskje søppel mafiaen i Napoli?
Written by Shanghaiet @ 05:46. 0 comment(s)

TianZiFang

Shanghai's answer to London's SOHO, well,. if that's not familiar, it's
basically a very old living quarters of narrow alleys being turned into
café's and art galleries, while maintaining the charming old surroundings.

Shangahi's svar på London's SOHO, vel,. om ikke kjent der heller, så er det
veldig gamle bolig kvarterer med smale bak-gater hvor første etasjene
omgjøres til kafeer og kunst gallerier, mens de gamle sjarmerende
omgivelsene opprettholdes.

http://www.tianzifang.cn (in chinese)
Written by Shanghaiet @ 05:45. 0 comment(s)